Detailed changes can be found from ChangeLog.
Check the latest release you have by getting new tags with git fetch --tags then running git describe.
Write this version number down somewhere.
Git users can just run git pull. If the dependencies have changed, you'll also have to run poetry update again to upgrade them.